✕
Новини
Новини діаспори
Турецьке суспільство
Політика
Спорт
Афіша
Діаспора
Інформація про діаспору
Координаційна рада українських громад Туреччини
Культурні товариства
Новини діаспори
Українці в Туреччині
Відкрий Туреччину
Подорожі
Материнство у Туреччині
Турецька кухня
Освіта в Туреччині
Поширені питання
Українська cпілка
Про спілку
Події спілки
Українська суботня школа
Українська бібліотека
Хор “Роксолана”
Ансамбль “Квіти України”
Українська мова як іноземна
Клуб турецької мови
Клуб малювання
Ми в соціальних мережах
Медіа про нас
Як нас знайти
Прямі етери
Українська
Tuesday, July 15
İletişim
HAKKIMIZDA
Yasal Uyarı
Новини
Новини діаспори
Турецьке суспільство
Політика
Спорт
Афіша
Діаспора
Інформація про діаспору
Координаційна рада українських громад Туреччини
Культурні товариства
Новини діаспори
Українці в Туреччині
Відкрий Туреччину
Подорожі
Материнство у Туреччині
Турецька кухня
Освіта в Туреччині
Поширені питання
Українська cпілка
Про спілку
Події спілки
Українська суботня школа
Українська бібліотека
Хор “Роксолана”
Ансамбль “Квіти України”
Українська мова як іноземна
Клуб турецької мови
Клуб малювання
Ми в соціальних мережах
Медіа про нас
Як нас знайти
Прямі етери
Українська
Новини
Новини діаспори
Турецьке суспільство
Політика
Спорт
Афіша
Діаспора
Інформація про діаспору
Координаційна рада українських громад Туреччини
Культурні товариства
Новини діаспори
Українці в Туреччині
Відкрий Туреччину
Подорожі
Материнство у Туреччині
Турецька кухня
Освіта в Туреччині
Поширені питання
Українська cпілка
Про спілку
Події спілки
Українська суботня школа
Українська бібліотека
Хор “Роксолана”
Ансамбль “Квіти України”
Українська мова як іноземна
Клуб турецької мови
Клуб малювання
Ми в соціальних мережах
Медіа про нас
Як нас знайти
Прямі етери
Українська
Home
›
Новини
›
Новий аеропорт Стамбула дослухався до кампанії #CorrectUA
Новини
Турецьке суспільство
Новий аеропорт Стамбула дослухався до кампанії #CorrectUA
Kate Shafak
05/21/2019
0
1462
Завдяки ініціативі та роботі Генерального консульства України в Стамбулі новий аеропорт міста буде писати назви українських міст в правильній транслітерації.
Про це повідомляється на сторінці Генерального консульства України у
Facebook.
“Як Ви знаєте, більше місяця в Стамбулі працює новий аеропорт. Зі «старим» – імені Ататюрка – Генеральним консульством України у Стамбулі свого часу було проведено роботу
#
CorrectUA
і на їхніх інформаційних табло красувались коректні назви українських міст, з якими існує авіаційне сполучення.
Звісно ж, паралельно нами здійснювалася робота і з оператором, який обслуговує нинішній головний стамбульський аеропорт. Потрохи відновлювалися рейси в Україну, ми спостерігали, чекали, і були, чесно кажучи, впевнені, що все буде #CorrectUA з усіма назвами українських міст і в цьому аеропорту. І… сьогодні ми вже офіційно можемо сказати: зі Стамбула літаки летять до Lviv, Odesa, Kyiv, Zaporizhzhia. Вони летять звідси і в інші міста, наприклад, у Kherson, проте, з тими назвами питань не було апріорі.
Ми дякуємо турецьким партнерам, які на початку року миттєво відгукнулися на наше звернення, і ще до офіційного відкриття і початку роботи нового аеропорту ми отримали запевнення у тому, що все буде #CorrectUA “, – йдеться у дописі.
Tags
correctUA
аеропорт Стамбулу
стамбульський аеропорт
Previous Article
Українська молодь приїхала до Туреччини на проект “Міст дружби”
Next Article
У Стамбулі безлапі кіт і пес дружать все життя
Related articles
More from author
More from category
Триває набір на безкоштовні курси турецької мови для українців
07/13/2025
На сцені Державного театру міста Анталія відбулась прем’єра вистави “Дерев’яний сніговик”
07/07/2025
Традиційний культурний фестиваль кримськотатарської діаспори «Тепреш» відбувся у місті Ескішехір
06/20/2025
Prev
Next
Стамбульські таксисти виступають проти електроскутерів
02/29/2020
В Анкарі урочисто підняли прапор України
08/23/2018
Ірина Дрига: «Ми виховуємо перших знавців України в Туреччині»
10/18/2017
Останні новини
Афіша
війна
Діаспора
Культурні товариства
Новини діаспори
Події спілки
Турецьке суспільство
Українсько-турецькі відносини
Українці в Туреччині
Триває набір на безкоштовні курси турецької мови для українців
ukr-ayna
07/13/2025
війна
Культурні товариства
Політика
Українсько-турецькі відносини
Українці в Туреччині
Посол України в Туреччині Нариман Джелялов вшанував пам’ять Мустафи Кемаля Ататюрка
ukr-ayna
07/13/2025
Культурні товариства
Політика
Українсько-турецькі відносини
Українці в Туреччині
Нариман Джелялов презентував “Щит дружби” Президенту Турецької Республіки
ukr-ayna
07/13/2025
Політика
Українсько-турецькі відносини
Українці в Туреччині
Нариман Джелялов офіційно розпочав дипломатичну місію Посла в Туреччині
ukr-ayna
07/13/2025
війна
Культурні товариства
Події спілки
Українсько-турецькі відносини
Українці в Туреччині
Виставкова подорож Туреччиною завершилась для проєкту “Обличчя української мрії”
ukr-ayna
07/13/2025
Прямий етер
"Дзеркало діаспори". Випуск 19. Товариство українців у Стамбулі. Тетяна Фецан
35:17
"Дзеркало діаспори". Випуск 19. Товариство українців у Стамбулі. Тетяна Фецан
35:17
"Дзеркало діаспори". Випуск 18. Переклади української літератури турецькою мовою. Ірина Покрвська
48:46
"Дзеркало діаспори". Випуск 17. Українська мова в Туреччині
01:17:16
"Дзеркало діаспори". Випуск 16. Розмова з адвокатом. Вікторя Чічекчі.
56:33
"Дзеркало діаспори". Випуск 15. Антін Мухарський про життя в Туреччині
59:58
"Дзеркало діаспори". Випуск 14. Алія Усенова про Володимира Мурського
56:36
"Дзеркало діаспори". Випуск 13. МУШ в Туреччині. Наталія Караджа
54:24
"Дзеркало діаспори". Випуск 12. Запитай консула. Борис Ясинський
58:41
"Дзеркало діаспори". Випуск 11. Олександр Середа
01:08:34
"Дзеркало діаспори". Випуск 10. Тонкощі та лайфхаки туризму в умовах COVID-19
01:01:59
"Дзеркало діаспори". Випуск 9. День кримськотатарського прапора. Феріде Шахін
57:24
"Дзеркало діаспори". Випуск 8. Розмова з Послом
01:17:05
"Дзеркало діаспори". Випуск 7. Історія україгської піаністки в Туреччині (Мирослава Терещук Шентюрк)
55:18
"Дзеркало діаспори". Випуск 6. Можливості для вивчення української мови в Туреччині
44:30
"Дзеркало діаспори". Випуск 5. Благополуччя в українсько-турецьких сім'ях
01:23:59
"Дзеркало діаспори". Випуск 4. Координаційна рада українських громад Туреччини
56:20
"Дзеркало діаспори". Випуск 3. Вища освіта: Туреччина VS. Україна
59:38
"Дзеркало діаспори", Випуск 2, Як вивчити турецьку мову: нюанси та поради
57:18
"Дзеркало діаспори". Випуск 1. Про створення порталу "Укр-Айна"
39:41
Ми у Фейсбук