{"id":37774,"date":"2026-04-13T16:03:52","date_gmt":"2026-04-13T14:03:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ukr-ayna.com\/?p=37774\/"},"modified":"2026-04-13T16:03:52","modified_gmt":"2026-04-13T14:03:52","slug":"smilivist-govoriti-pro-vazhlive-literatura-yak-sposib-osmislennya-gostrih-socialnih-tem-zustrich-ukrainskoi-diaspori-z-pismenniceju-olenoju-demir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ukr-ayna.com\/uk\/smilivist-govoriti-pro-vazhlive-literatura-yak-sposib-osmislennya-gostrih-socialnih-tem-zustrich-ukrainskoi-diaspori-z-pismenniceju-olenoju-demir\/","title":{"rendered":"\u0421\u043c\u0456\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0435. \u041b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u044f\u043a \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043c: \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0456\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0438 \u0437 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u0435\u044e \u041e\u043b\u0435\u043d\u043e\u044e \u0414\u0435\u043c\u0456\u0440"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">4 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f \u0443 \u0413\u041e \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u00bb \u0432 \u0410\u043d\u0442\u0430\u043b\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e-\u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u2014 \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u0430, \u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430, \u043d\u0435\u0437\u0430\u0431\u0443\u0442\u043d\u044f \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447 \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u0435\u044e \u041e\u043b\u0435\u043d\u043e\u044e \u0414\u0435\u043c\u0456\u0440. \u041f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444-\u0441\u0435\u0441\u0456\u044f, \u043e\u0431\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u043e\u0441\u0442\u0456, \u043d\u0435\u0432\u0438\u043c\u0443\u0448\u0435\u043d\u0435 \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0447\u0430\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0456 \u0441\u043c\u0430\u043a\u043e\u043b\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0443 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0443.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041c\u043e\u0434\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447 \u041a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0430\u043c\u043e\u0439\u043b\u0438\u043a \u2014 \u043e\u0447\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0443 Business Woman \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456. \u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0440\u043e\u0437\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0437 \u043f\u0430\u043d\u0456 \u041e\u043b\u0435\u043d\u043e\u044e \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u043e\u044e \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0438, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043a\u043e\u044e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u2014 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0457\u0457 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0438\u0439 \u0448\u043b\u044f\u0445, \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0435\u043c, \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u0456\u0432 \u0456 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0456\u0432, \u0432\u0456\u0434\u0433\u0443\u043a\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0457\u0457 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0414\u0435\u043c\u0456\u0440 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u043a\u043e\u044e, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u044e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043a\u043e\u044e \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0443 \u00ab\u041a\u0440\u0430\u043b\u044f\u00bb. \u0407\u0457 \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u0440\u0443\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0443 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456 Ukraine People Magazine, \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0434\u043e \u00ab\u0417\u0431\u0456\u0440\u043a\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0443 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456\u00bb. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0443 \u00ab\u0410\u043d\u0444\u0456\u043b\u0430\u0434\u0430\u00bb, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0449\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u0457 \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0456\u0433 \u0443 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0430\u0445 \u00ab\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0440\u043e\u043a\u0443-2023\u00bb (\u043d\u043e\u043c\u0456\u043d\u0430\u0446\u0456\u044f \u00ab\u041c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u00bb) \u0442\u0430 \u00ab\u041a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0446\u0456\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u00bb (\u043d\u043e\u043c\u0456\u043d\u0430\u0446\u0456\u044f \u00ab\u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440\u00bb), \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043e\u0432 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0432\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0457 \u00ab\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0440\u043e\u043a\u0443 BBC 2024\u00bb, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043a\u0438 \u043c\u0430\u043b\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0438 \u00abMea culpa\u00bb. \u041e\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u043b\u0438 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u0438\u043c \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442\u0430\u043c \u0456 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0446\u0456. \u0422\u0432\u043e\u0440\u0447\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u0456 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0437\u043d\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0433\u043b\u0438\u0431\u0438\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0441\u043c\u0456\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043c, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443 \u0436\u0456\u043d\u043e\u043a, \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0420\u043e\u0437\u0433\u043e\u0440\u043d\u0443\u0442\u0456 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432, \u0432\u0438\u0448\u0443\u043a\u0430\u043d\u0430 \u0439 \u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441 \u0436\u0438\u0432\u0430, \u0441\u043e\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430, \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u044f\u0432\u0438\u0449, \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u0456 \u0449\u0435\u043c\u043a\u0456 \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u0441\u0442\u043e \u0432\u0438\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u043b\u044e\u044e\u0442\u044c \u0457\u0457 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0412\u0456\u0442\u0456 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0456\u0439, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456 \u0413\u041e \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u00bb, \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443 \u00abMea culpa\u00bb. \u0426\u044f \u0437\u0431\u0456\u0440\u043a\u0430 \u043e\u0445\u043e\u043f\u043b\u044e\u0454 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0440 \u0436\u0430\u043d\u0440\u0456\u0432: \u0432\u0456\u0434 \u0435\u0441\u0435\u0457\u0432 \u0434\u043e \u0431\u0430\u0439\u043e\u043a \u0456 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u044e\u0454 \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439 \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u044c \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0456\u043a\u0442\u0456\u0432. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u044f\u043a\u0456 \u043e\u043f\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0435\u043f\u0456\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438, \u0456 \u043f\u0440\u043e \u0457\u0445\u043d\u044e \u0437\u0434\u0430\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445, \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u044f\u043a\u0449\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0431\u043e\u043b\u044e\u0447\u0435 \u0442\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0435. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440 \u043e\u0431\u0438\u0434\u0432\u0456 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u041e\u043b\u0435\u043d\u0438 \u0414\u0435\u043c\u0456\u0440 \u0437 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043c\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0446\u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0438 \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447 \u0456\u0437 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u2014 \u0446\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0431\u043e \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438\u0439 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442 \u043c\u0438\u0442\u0446\u044f \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0447\u0430\u043c \u043d\u0435\u043e\u0441\u044f\u0436\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0440\u0456\u0457.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>4 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f \u0443 \u0413\u041e \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u00bb \u0432 \u0410\u043d\u0442\u0430\u043b\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e-\u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u2014 \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u0430, \u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430, \u043d\u0435\u0437\u0430\u0431\u0443\u0442\u043d\u044f \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447 \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u0435\u044e \u041e\u043b\u0435\u043d\u043e\u044e \u0414\u0435\u043c\u0456\u0440. \u041f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444-\u0441\u0435\u0441\u0456\u044f, \u043e\u0431\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u043e\u0441\u0442\u0456, \u043d\u0435\u0432\u0438\u043c\u0443\u0448\u0435\u043d\u0435 \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0447\u0430\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0456 \u0441\u043c\u0430\u043a\u043e\u043b\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0443 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0443. \u041c\u043e\u0434\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447 \u041a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0430\u043c\u043e\u0439\u043b\u0438\u043a \u2014 \u043e\u0447\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0443 Business Woman \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456. \u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0440\u043e\u0437\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0437 \u043f\u0430\u043d\u0456 \u041e\u043b\u0435\u043d\u043e\u044e \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u043e\u044e \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0438, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043a\u043e\u044e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u2014 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0457\u0457 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0438\u0439 \u0448\u043b\u044f\u0445, \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0435\u043c, \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u0456\u0432 \u0456 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0456\u0432, \u0432\u0456\u0434\u0433\u0443\u043a\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0457\u0457 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432. \u041e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0414\u0435\u043c\u0456\u0440 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u043a\u043e\u044e, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u044e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043a\u043e\u044e \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0443 \u00ab\u041a\u0440\u0430\u043b\u044f\u00bb. \u0407\u0457 \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u0440\u0443\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0443 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456 Ukraine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":37783,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[7516,15,40,42,687,39],"tags":[317,12792,12785,12793,12794,317,12784,12783,12790,2789,12787,12788,12786,7851,12781,12464,12791,1378,12780,12789,9144,12795,12609,72,866,7529,396,8480,2854,12610],"class_list":{"0":"post-37774","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-gallery","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-vijna","8":"category-diaspora","9":"category-kulturni-tovarystva","10":"category-novyny-diaspory","11":"category-podiyi-spilki","12":"category-ukrainci-v-turechyni","13":"tag-antaliia","14":"tag-business-woman","15":"tag-mea-culpa","16":"tag-ukraine-people-magazine","17":"tag-interv-ju-z-pismennikom","19":"tag-anfilada","20":"tag-biblioteka-spilki","21":"tag-zhinocha-proza","22":"tag-katerina-samojlik","23":"tag-kniga-roku-bbc","24":"tag-knizhkova-novinka","25":"tag-koronaciya-slova","26":"tag-kulturna-diplomatiya","27":"tag-kulturna-podiya","28":"tag-literaturna-zustrich","29":"tag-literaturnij-konkurs","30":"tag-mzs-ukraini","31":"tag-olena-demir","32":"tag-pismennicya","33":"tag-prezentaciya-knigi","34":"tag-svitova-literatura","35":"tag-suchasna-proza","36":"tag-turechchyna","37":"tag-ukrainska-diaspora","38":"tag-ukrainska-literatura","39":"tag-ukrainska-rodyna","40":"tag-ukrainske-slovo","41":"tag-ukrayintsi-v-antaliyi","42":"tag-chitaiemo-ukrainske","43":"post_format-post-format-gallery"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ukr-ayna.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ukr-ayna.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ukr-ayna.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ukr-ayna.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ukr-ayna.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37774"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ukr-ayna.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37784,"href":"https:\/\/www.ukr-ayna.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37774\/revisions\/37784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ukr-ayna.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ukr-ayna.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ukr-ayna.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ukr-ayna.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}