Перетин кордону з дитиною без батька

У мам, чиї діти народилися в Туреччині, часто виникають питання, які документи потрібні, щоб полетіти в Україну з дитиною. Як виявляється в цьому питанні є свої нюанси, особливо коли мати летить без супроводу батька дитини. Публікуємо необхідні документи для перетину кордону з дитиною без супроводу батька.

Для перетину кордону з дитиною без батька вам знадобляться (за умови, що дитина народилася у Туреччині):

✈ Туреччина → Україна

👶 дитина з українським паспортом

1. Закордонний паспорт дитини

2. Кімлік дитини (турецьке посвідчення особи)

👶 дитина з турецьким паспортом

1. Закордонний паспорт дитини

✈ Україна → Туреччина

👶 дитина з українським паспортом

1. Закордонний паспорт дитини

2. Формуль А (+ апостиль + переклад, засвідчений нотаріально) ★

3. Формуль В (+ апостиль + переклад, засвідчений нотаріально) ★★

АБО

3. Фотокопія паспорта батька ★★★

4. Дозвіл батька ★★★★

👶 дитина з турецьким паспортом

1. Закордонний паспорт дитини

★ переклад краще зробити в Україні, так буде набагато дешевше, й до того ж деякі укр. держ. установи відмовляються приймати переклад, завірений турецьким нотаріусом.

★★ це вимагають не завжди.

★★★ копія паспорта батька потрібна для того, щоб підтвердити, що батько — іноземець, адже у Формулі А цього не зазначено.

У Формулі В зазначена національність батька, тому ви можете взяти з собою або копію паспорта, або Формуль В. Формуль В апостилізується і його переклад завіряється, тому це, мабуть, буде краще за копію паспорта батька.

★★★★ за законом цього вимагати не повинні, адже батько іноземець, але деколи просять (закон: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/57-95-п ✔️п.4.2)

Якщо ви не хочете робити дозвіл, ще один варіант — це попросити у “примітках” Формуля А зазначити, що батько — іноземець.

Гарної подорожі!